First Crawl Backwards - it will lead forward

The summer months are gone and the fall is full of colour and promise. Holidays in Canada were superb and both kids were excellent travellers.
Our arrival home has meant a return to routines and perhaps also a bit more awareness of the small things. Specifically noted is Christopher's ear-splitting screams, his attempts at crawling (at present only backwards), and the two sharp teeth that have appeared on his lower gums.
Sophia is back at daycare and is the local Cinderella. Each day when we pick her up, she is wearing a blue Cinderella dress and twirlling like she is at the ball.
At home, she has her Cinderalla slippers (bought by grandma) which seem to always be on her feet.
The kids laugh at each other and continue to be helpful. As both Cecilia and I start our work schedules, our kids seem to be finding their own little routines to make the world turn.
After spending the majority of August in Grandma & Grandpa (Farfar)'s 200+ sq m house, returning home to our 69sq m apartment was a bit of an adjustment.  Luckily the kids found a way to compartamentalize themselves (see picture)